Un rapport d’évaluation du plan de santé communautaire (2013-2018) a été tout récemment déposé. Ce rapport de 50 pages contenait plus de 19 recommandations et concluait que « l’organisation des services du Centre de Santé de Lac Simon (CSLS) permet de répondre à la majorité des besoins en santé des clients à travers les services offerts dans la communauté ou par le biais des partenaires externes du CSLS » et que « le CSLS a réussi à maintenir une stabilité dans la prestation des services malgré plusieurs périodes difficiles que la communauté a vécues ». Cependant, plusieurs pistes d’améliorations ont été identifiées et celles-ci devraient être « distillées » lors du processus de mise à jour du plan de santé communautaire.