ENSEMBLE POUR RÉUSSIR

HABITATION ET TRAVAUX PUBLICS

de rendre disponible et d’offrir des soins de santé aux membres de la communauté;
de promouvoir, de mettre en place des programmes de prévention en santé et d’offrir des services de santé à tous les membres;
de faciliter les consultations avec les médecins spécialistes;
d’offrir le transport médical aux membres qui en ont besoin.

Facteurs clés de succès :

Niveau de perception des loyers élevé (100 %);
Entretien du parc de logements;
Application rigoureuse de la politique d’habitation.

Message important à propos des chiens

Kwe,

Au nom du Conseil, de la direction de l’habitation & des travaux publics et du Refuge animal,

IL EST DEMANDÉ à TOUT les propriétaires de chiens d’attacher leur(s) chien(s).

Il y a encore eu plusieurs cas de morsures.

Les chiens en liberté seront ramassés et les frais seront chargés au propriétaire.

Cette mesure est annoncée dans l’intérêt et pour la sécurité de tous.

Prière d’agir.

RALS-lettre a la population

RALS-resolution pour chiens

CONSEIL DE LA NATION ANISHNABE DE LAC SIMON
1026, boulevard Cicip,
C.P. 139
Lac Simon, Abitibi-Témiscamingue,
(Québec) J0Y 3M0
(819) 736-4501 poste : 221

Suivez-nous